کد مطلب: 

11152
پاسخ جالب فیس بوکی یک ایرانی به سخنگوی وزارت خارجه آمریکا

یک ایرانی در شبکه اجتماعی فیس بوک پاسخ جالبی به پرسش سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا داده است.

 

به گزارش سیتنا به نقل از نامه‌نیوز، آلن ایر سخنگوی فارسی‌زبان وزارت امور خارجه آمریکا که در فیس‌بوک به زبان فارسی پست می‌گذارد، امروز ترجمه یک واژه فارسی را از مخاطبان خود پرسیده است.

 

او خبری در مورد زمین‌خواری در ایران را به اشتراک گذاشته و پرسیده است: «بهترین ترجمه انگلیسی برای زمین‌خواری چه است؟»

 

این سوال سخنگوی وزارت امور خارجه آمریکا با واکنش کاربران ایرانی مواجه شده که یکی از کاربران ایرانی پاسخ جالبی به وی داده است. این ایرانی در پاسخ به سوال بهترین ترجمه برای واژه زمین‌خواری نوشته است: «اسرائیل!»

 

 

انتهای پیام

به این محتوا امتیاز دهید: 

هنوز رأی ندارید
سیتنا 5
2013-12-02 20:35

دیدگاه‌ها

تصویر مینا
سلام ممنون از خبر جالبتون و عکسی که گذاشتین.من فیس بوک این آدم رو پیدا کردم اما همچین چیزی توش ندیدم.ببینین این آدرس درسته؟ https://www.facebook.com/Alan.Eyre.us.gov لطفاً اگر فیسبوکش فرق داره آدرس درست رو برام ایمیل کنین تشکر
ارسال شده توسط مینا در 11 دى 48 - 04:03
تصویر مینا
آدرس درست فیس بوک الن ایرو پیدا کردم.ممنون
ارسال شده توسط مینا در 11 دى 48 - 04:03

افزودن دیدگاه جدید